德国经典问候语和德国问候语的常见例子

第一章:历史上最全面的德语问候语总结

祝福:结婚

祝福:订婚

祝福:生日和纪念日

祝福:得到美好的祝愿。

祝福:一般的祝愿

加持:学业成绩

祝福:哀悼

祝福:专业成就

祝福:出生

祝福:谢谢。

祝福:节日问候

第二章:德语问候和问候语

德语问候和问候

1.一般沟通情况

(1)用餐和敬酒

德国餐桌语言有“GutenAppetit！wünschewohlzuspesen/GutenHunger！/Wohlzuspeisen！(祝你/你胃口好)”，举杯说道:“Wohlbekomms！/ZumWohl！/ZumWohlsein！/AufIhrWohl！/AufIhreGesundheit！/Prosit！(为你的健康/为你的健康)”等等。

汉语和德语的表愿望形式相似，而汉语常见的动词谓语句省略了，如“干杯！”德语中常用介词短语和名词短语，如“ZumWohl！”，名词短语如“GutenAppetit！”。

(2)会议

在德国，人们每天见面时通常会说“GutenMorgen”！“GutenTag(你/你好)！”“晚上好，古特纳本德！”，然后加上一个头衔，如“先生/女士(sir/madam)...。如果只是迎面路过，不想说话，那就不用在后面加标题了。这三个愿望不受地域、年龄、职业、风格的限制。你也可以省去前面的“guten”，只说“Morgen！”、“标签！”、“Abend！”这个比较简单，一般用在熟人之间。德国的南方人说:“格鲁戈特！/Grüdich！/GottGrüdich！/GottzumGro(你好)！”。如今，由于交际范围的扩大，在德国南部以外的地方，人们经常以这种方式打招呼。“Tagchen”是“tag”一词的缩略形式。在汉诺威，人们在一天中的任何时候见面都喜欢这样打招呼。“GesegneteMahlzeit！(你好)”及其简化形式“Mahlzeit！”你好”最初是人们在午餐时使用的问候语。现在，它的意思变了。一般在中午12点至下午3点之间作为问候语，被各种职业和社会各个阶层的人使用。另外，前东德人见面会说“Freundschaft(你好，意为友谊)！"

(3)告别

在德语中，“GuteReise”是指远行的人！"祝你一路顺风！"“LebenSiewohl(保重)！”；对使用交通工具的人说“GuteFahrt”！或者“GutenRutsch！”等等。我们每天见面打招呼或者下班的时候，经常会说“SchnenFeierabend”！“SchnesWochenende！”“KommenSiegutheim(你去)！”。说晚安，说“GuteNacht！”“施拉夫古特(晚安)！”“AngenehmeRuhe(晚安)！”" TrumwasSchnes(甜蜜的梦)！"你也可以说“晚安！”等等。有些宗教愿望现在已经很难找到了，比如“GehmitGott！/Gottmitdir！/米特戈特！(上帝与你同在)”，“BemühtdichGott！/Gottbemühtedich！/Gottsegnedich！/Gottbefohlen(上帝保佑你)！”等等。这些问候语来自德国南部的巴伐利亚州，现在只被一些老年人使用。

(4)支持和鼓励

在德语中，有很多这样的愿望，比如“VielGlück！/VielErfolg！/AllesGute！(一切顺利/祝你成功)！”、“AllesLiebeundGute！/AllesGuteundSchne！/GutesGelingen(万事如意)！”“IchdrückedirdenDaumen(祝你成功)！”，“toi，toi，Toi”(顺利，顺利，顺利/成功，成功，成功)！和“Hals-undBeinbruch！“等一下。另外，来自德国北部的，还有“HaltdieOhrensteif！/haltichaufrecht/senkrecht(好运)！" .起源于德国中部，有“Machsgut(好运)！" .另外，还有一个独特的现象，就是有些问候语只适用于特定的对象，相当行话似的，语义也差不多，都是表示“祝你成功，好运”。我来举几个例子，比如:

格鲁考夫！(矿工们祝他们下井一路平安，顺利返回)

格吕卡卜！(祝飞行员安全着陆)

席海尔。(祝滑雪爱好者安全成功)

魏德曼希尔！(祝猎人开门红，满载而归)

皮特里黑尔。(祝渔夫好运)古特纳！(祝游泳者平安幸福)GutHolz！(对地掷球员说祝你好运)Hipphipphurra！(划手互祝成功)

2.特殊交流场合

(1)生日

德国的生日祝福没有中国的丰富多彩，也没有年龄限制。不管是谁，一般都会说“HerzlichGlückwunsch！/HerzlicheGlückwünsche！/HerzlicheGratulationzumGeburtstag！(生日快乐)”，“AllesGutezumGeburtstag！(生日快乐)”等等。

(2)结婚

在德国，祝贺订婚、结婚的表达方式不像中国那么丰富多彩，传统寓意深刻，但相对简单，比如“ich gratuliere/wünschehenenzurverlobung/zurochzeit”！“Gratuliere！”等一下。

(3)休假

德国人特别喜欢旅游。他们会说，“Sch &；oumlNenUrlaub(节日快乐)！”、“VielSpa！/vielvergnugen(玩得开心)！”等等。